Tradução: BING
créditos: skiptomylou
http://www.skiptomylou.org/2009/01/14/how-to-make-a-lined-zipper-pouch-tutorial/

Tutorial de saco com zíper
Para fazer com que uma bolsa começam com 4 peças de tecido (dois de tecido exterior, dois de forro de malha) todos cortar o mesmo comprimento que o comprimento total do seu zíper e qualquer largura que você escolhe.
Fazer um sanduíche de zíper. Coloque 1 peça de forro de malha viradas para cima, então o zíper e, em seguida, o tecido exterior direito lado virado para baixo. Alinhe as três arestas.Com um pé de zipper costurar na parte superior, entre a borda do seu sanduíche de zíper e os dentes de zipper (mais perto dos pés de zíper).

Quando concluído e você puxa o tecido volta será algo como isto. Repita esse procedimento para os outros side(edge) do zíper. Oops o tecido deve ir até o final do zíper.

Quando ambos os lados estão concluídos será algo como isto. Esperamos que você vai ter fixada antes de costura e todas suas bordas vão igualar-se maravilhosamente (diferentemente das minas). Você pode top stitch junto o zíper agora, se você gosta.

Trazer duas peças do revestimento para um lado e duas peças de seu tecido exterior para o outro lado. Zíper un-zip pelo menos meio caminho, assim você pode ativá-lo depois que ele é costurado. Se você esquecer de Descomprima o zíper você não será capaz de revelar seu lado direito de bolsa.

Os dentes de zipper devem ser fixados em direção ao lado de forro. Eu coloco as extremidades de zíper em cima de uns aos outros com dentes que enfrenta o revestimento lateral e pin.

Costurar todo o caminho cerca de 1/4 de polegada da borda. Certifique-se que você costurar na parte externa de peças metálicas em cada extremidade do zíper, isso será fácil de fazer se você cortar seu tecido o comprimento total do zíper. Deixe uma duas polegadas de abertura na parte inferior do lado do forro. Cantos do clipe.

Despejam o lado direito. Costurar abertura fechada por máquina ou slip stitch à mão.

Push forro interior e você está acabado!


Nenhum comentário:
Postar um comentário